Inmigración
Lo que propuso Esquerra Republicana de Catalunya en su programa para las elecciones generales del 23 de julio de 2023.
Comparar inmigración con otros partidos
Fronteras y control migratorio
Gestionar los flujos migratorios en el Mediterráneo respetando el derecho de asilo
«Emprendre mesures urgents que reverteixin les conseqüències dels actuals reptes de la Mediterrània, com una gestió dels fluxos migratoris que respecti els drets humans i especialment el dret d’asil.»
Traducción: «Emprender medidas urgentes que reviertan las consecuencias de los actuales retos del Mediterráneo, como una gestión de los flujos migratorios que respete los derechos humanos y especialmente el derecho de asilo.»
Programa de 2023, pág. 14Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Plantea medidas urgentes para una gestión de la llegada de migrantes por el Mediterráneo que respete los derechos humanos y el derecho de asilo.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Regular los flujos migratorios atendiendo a sus causas
«Regulació dels fluxos migratoris des d’una perspectiva real i objectiva de les causes de les migracions per a la bona gestió de les entrades i sortides.»
Traducción: «Regulación de los flujos migratorios desde una perspectiva real y objetiva de las causas de las migraciones para la buena gestión de las entradas y salidas.»
Programa de 2023, pág. 37Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Plantea, para una futura República Catalana, regular las entradas y salidas de migrantes partiendo de un análisis realista y objetivo de las causas de las migraciones.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Acabar con las devoluciones en caliente en Ceuta y Melilla
«Posar fi a la pràctica il·legal de les devolucions en calent. Cal eliminar el mecanisme específic de devolucions i expulsions a Ceuta i Melilla per ser discriminatori en relació amb la resta de població i per manca de garanties jurídiques bàsiques de tot procediment.»
Traducción: «Poner fin a la práctica ilegal de las devoluciones en caliente. Hay que eliminar el mecanismo específico de devoluciones y expulsiones en Ceuta y Melilla por ser discriminatorio en relación con el resto de la población y por falta de garantías jurídicas básicas de todo procedimiento.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone poner fin a las devoluciones en caliente (expulsiones inmediatas en la frontera sin procedimiento) y eliminar el mecanismo específico de devoluciones y expulsiones que se aplica en Ceuta y Melilla.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Derogar la disposición adicional décima de la Ley de Extranjería
«Posar fi a les detencions arbitràries i a les operacions d'expulsió col·lectiva, en particular les efectuades a les ciutats autònomes espanyoles de Ceuta i Melilla, derogant per a això la Disposició addicional desena de la Llei orgànica 4/2000, d'11 de gener, sobre drets i llibertats dels estrangers a l’Estat espanyol i la seva integració social, i la Disposició final primera.»
Traducción: «Poner fin a las detenciones arbitrarias y a las operaciones de expulsión colectiva, en particular las efectuadas en las ciudades autónomas españolas de Ceuta y Melilla, derogando para ello la Disposición adicional décima de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en el Estado español y su integración social, y la Disposición final primera.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone acabar con las detenciones arbitrarias y las expulsiones colectivas, especialmente en Ceuta y Melilla, derogando la disposición adicional décima y la disposición final primera de la Ley Orgánica 4/2000 de extranjería.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Definir una política de auxilio a embarcaciones en peligro en el mar
«Definir una política clara d'actuació davant les embarcacions que es troben en perill en alta mar d'acord amb el Dret Internacional dels Drets Humans, segons el qual els estats tenen l'obligació de “prestar auxili a qualsevol persona que es trobi en perill, independentment de la nacionalitat o estatus o les circumstàncies en què van ser trobades”.»
Traducción: «Definir una política clara de actuación ante las embarcaciones que se encuentran en peligro en alta mar de acuerdo con el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, según el cual los estados tienen la obligación de “prestar auxilio a cualquier persona que se encuentre en peligro, independientemente de la nacionalidad o estatus o las circunstancias en que fueron encontradas”.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone fijar una política clara de actuación ante embarcaciones en peligro en alta mar, conforme a la obligación internacional de auxiliar a cualquier persona en peligro sea cual sea su nacionalidad o situación.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Poner fin a los acuerdos de externalización de fronteras
«Posar fi als acords d'externalització de fronteres (Marroc, Mauritània, Mali, Senegal) que tenen com a conseqüència la falta de garanties sobre el compliment de les obligacions en matèria de drets humans.»
Traducción: «Poner fin a los acuerdos de externalización de fronteras (Marruecos, Mauritania, Mali, Senegal) que tienen como consecuencia la falta de garantías sobre el cumplimiento de las obligaciones en materia de derechos humanos.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone terminar los acuerdos con Marruecos, Mauritania, Mali y Senegal por los que estos países controlan las fronteras en nombre de España, la llamada externalización de fronteras.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Crear mecanismos de control para proteger a los migrantes en la frontera
«La creació de mecanismes efectius de control i rendició de comptes per a garantir la protecció i integritat física i moral de les persones migrants que creuen o tracten de travessar la frontera.»
Traducción: «La creación de mecanismos efectivos de control y rendición de cuentas para garantizar la protección e integridad física y moral de las personas migrantes que cruzan o tratan de atravesar la frontera.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone crear mecanismos de control y rendición de cuentas que garanticen la integridad física y moral de las personas migrantes que cruzan o intentan cruzar la frontera.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Atender las necesidades de las mujeres que llegan por mar
«Adoptar i aplicar procediments operatius estàndard i mecanismes de remissió en desembarcar per a atendre les necessitats específiques de les dones que arriben irregularment per mar.»
Traducción: «Adoptar y aplicar procedimientos operativos estándar y mecanismos de derivación al desembarcar para atender las necesidades específicas de las mujeres que llegan irregularmente por mar.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone procedimientos estándar y mecanismos de derivación en los desembarcos para atender las necesidades específicas de las mujeres que llegan de forma irregular por mar.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Cerrar los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE)
«Tancament dels Centres d’Internament d’Estrangers (CIE). Els Centres d'internament d'estrangers són contraris als principis de no discriminació i igualtat de tracte davant la llei. Les mesures privatives de llibertat han de quedar restringides als supòsits previstos en el Codi penal.»
Traducción: «Cierre de los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE). Los Centros de internamiento de extranjeros son contrarios a los principios de no discriminación e igualdad de trato ante la ley. Las medidas privativas de libertad deben quedar restringidas a los supuestos previstos en el Código Penal.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone cerrar los CIE, centros donde se retiene a extranjeros en situación irregular, y limitar la privación de libertad a los supuestos previstos en el Código Penal.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Buscar verdad, justicia y reparación para las víctimas de Melilla de 2022
«La cerca de la veritat, la justícia i la reparació de les víctimes de la massacre de Melilla, del 24/06/2022.»
Traducción: «La búsqueda de la verdad, la justicia y la reparación de las víctimas de la masacre de Melilla, del 24/06/2022.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone esclarecer lo ocurrido el 24 de junio de 2022 en la frontera de Melilla y lograr justicia y reparación para las víctimas.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Regularización y vías legales
Derogar la Ley de Extranjería y aprobar una ley de movilidad humana
«Derogar la llei d’estrangeria i promoure la llei de mobilitat humana que garanteixi el tracte digne per a totes les persones mitjançant vies legals i segures, que permeti l’obtenció de la nacionalitat per residència amb un màxim real de cinc anys i que flexibilitzi la concessió de permisos de residència.»
Traducción: «Derogar la ley de extranjería y promover la ley de movilidad humana que garantice el trato digno para todas las personas mediante vías legales y seguras, que permita la obtención de la nacionalidad por residencia con un máximo real de cinco años y que flexibilice la concesión de permisos de residencia.»
Programa de 2023, pág. 37Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone sustituir la Ley de Extranjería por una ley de movilidad humana con vías legales y seguras de llegada y más flexibilidad para conceder permisos de residencia.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Flexibilizar la renovación de los permisos de residencia y trabajo
«Posar fi a la irregularitat sobrevinguda, amb més flexibilització dels criteris per a la renovació de les autoritzacions de residència i treball.»
Traducción: «Poner fin a la irregularidad sobrevenida, con más flexibilización de los criterios para la renovación de las autorizaciones de residencia y trabajo.»
Programa de 2023, pág. 37Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone evitar que personas extranjeras con permiso caigan después en situación irregular, flexibilizando los requisitos para renovar sus autorizaciones de residencia y trabajo.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Agilizar los trámites de reagrupación familiar de personas migrantes
«Agilitzar els tràmits per complir el dret a viure en família per aconseguir el reagrupament familiar de les persones migrades.»
Traducción: «Agilizar los trámites para cumplir el derecho a vivir en familia para conseguir la reagrupación familiar de las personas migradas.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone acelerar los trámites para que las personas migrantes puedan traer a su familia y vivir con ella.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Abrir nuevas vías de regularización no ligadas a un contrato de trabajo
«Noves vies de regularització per a persones migrants, perquè la realitat de les persones estrangeres és diversa, però les opcions per a regularitzar-se passen, gairebé en exclusiva, amb un contracte de treball, sense tenir en compte altres criteris.»
Traducción: «Nuevas vías de regularización para personas migrantes, porque la realidad de las personas extranjeras es diversa, pero las opciones para regularizarse pasan, casi en exclusiva, por un contrato de trabajo, sin tener en cuenta otros criterios.»
Programa de 2023, pág. 41Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone crear nuevas vías para que las personas migrantes regularicen su situación, ya que hoy dependen casi exclusivamente de tener un contrato de trabajo.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Regularizar a unas 500.000 personas en situación irregular
«Regularitzar a les persones en situació administrativa irregular, incloses les persones inexpulsables, en base a la Iniciativa Legislativa Popular portada a terme pel moviment Regularització Ja!, conformat per col·lectius i organitzacions de persones migrants i antiracistes, que després de mesos d'intensa mobilització social, va lliurar més de 700.000 signatures per a registrar una ILP per proposar l'aprovació d'un procés de regularització extraordinària que reconegui plens drets a les aproximadament 500.000 persones que s'estima es troben en situació administrativa irregular en tot l’Estat espanyol.»
Traducción: «Regularizar a las personas en situación administrativa irregular, incluidas las personas inexpulsables, en base a la Iniciativa Legislativa Popular llevada a cabo por el movimiento ¡Regularización Ya!, formado por colectivos y organizaciones de personas migrantes y antirracistas, que tras meses de intensa movilización social entregó más de 700.000 firmas para registrar una ILP para proponer la aprobación de un proceso de regularización extraordinaria que reconozca plenos derechos a las aproximadamente 500.000 personas que se estima que se encuentran en situación administrativa irregular en todo el Estado español.»
Programa de 2023, pág. 41Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone un proceso de regularización extraordinaria, basado en la iniciativa legislativa popular de Regularización Ya, que reconozca plenos derechos a unas 500.000 personas en situación administrativa irregular, incluidas las que no pueden ser expulsadas.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Agilizar los permisos de trabajo y residencia
«Agilitzar els procediments per a l'obtenció de les autoritzacions de treball i residència.»
Traducción: «Agilizar los procedimientos para la obtención de las autorizaciones de trabajo y residencia.»
Programa de 2023, pág. 41Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone acelerar los procedimientos para obtener las autorizaciones de trabajo y residencia de las personas extranjeras.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Permitir a migrantes irregulares denunciar delitos sin riesgo de expulsión
«Realitzar les reformes legislatives necessàries per a garantir l'accés a la tutela judicial efectiva de totes les persones amb independència de la seva situació administrativa, garantint que les persones estrangeres en situació administrativa irregular que són presumptes víctimes d'un delicte puguin formular denúncia, sense que se'ls derivi per aquesta causa la incoació d'un procediment d'expulsió del territori nacional, equiparant el cas a la normativa sobre violència de gènere i tracta; introduint o reforçant les lleis que concedeixen la suspensió de l'ordre de deportació durant el procés penal; i atorgant autoritzacions de residència temporal per a garantir la participació de les persones en situació administrativa irregular en el procés penal relacionat amb el seu cas.»
Traducción: «Realizar las reformas legislativas necesarias para garantizar el acceso a la tutela judicial efectiva de todas las personas con independencia de su situación administrativa, garantizando que las personas extranjeras en situación administrativa irregular que son presuntas víctimas de un delito puedan formular denuncia, sin que se les derive por esta causa la incoación de un procedimiento de expulsión del territorio nacional, equiparando el caso a la normativa sobre violencia de género y trata; introduciendo o reforzando las leyes que conceden la suspensión de la orden de deportación durante el proceso penal; y otorgando autorizaciones de residencia temporal para garantizar la participación de las personas en situación administrativa irregular en el proceso penal relacionado con su caso.»
Programa de 2023, pág. 43Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reformas para que las personas extranjeras en situación irregular que sean víctimas de un delito puedan denunciarlo sin que se les abra por ello un expediente de expulsión, como ya ocurre en violencia de género y trata.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Suspender la expulsión y dar residencia temporal durante el proceso penal
«Realitzar les reformes legislatives necessàries per a garantir l'accés a la tutela judicial efectiva de totes les persones amb independència de la seva situació administrativa, garantint que les persones estrangeres en situació administrativa irregular que són presumptes víctimes d'un delicte puguin formular denúncia, sense que se'ls derivi per aquesta causa la incoació d'un procediment d'expulsió del territori nacional, equiparant el cas a la normativa sobre violència de gènere i tracta; introduint o reforçant les lleis que concedeixen la suspensió de l'ordre de deportació durant el procés penal; i atorgant autoritzacions de residència temporal per a garantir la participació de les persones en situació administrativa irregular en el procés penal relacionat amb el seu cas.»
Traducción: «Realizar las reformas legislativas necesarias para garantizar el acceso a la tutela judicial efectiva de todas las personas con independencia de su situación administrativa, garantizando que las personas extranjeras en situación administrativa irregular que son presuntas víctimas de un delito puedan formular denuncia, sin que se les derive por esta causa la incoación de un procedimiento de expulsión del territorio nacional, equiparando el caso a la normativa sobre violencia de género y trata; introduciendo o reforzando las leyes que conceden la suspensión de la orden de deportación durante el proceso penal; y otorgando autorizaciones de residencia temporal para garantizar la participación de las personas en situación administrativa irregular en el proceso penal relacionado con su caso.»
Programa de 2023, pág. 43Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone suspender la orden de expulsión de las personas en situación irregular durante el proceso penal de su caso y darles una autorización de residencia temporal para que puedan participar en él.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Crear permisos especiales para víctimas de delitos en situación irregular
«Reconèixer autoritzacions especials per a les víctimes de delictes que es troben en situació administrativa irregular, fonamentades abans de res en la lògica de la protecció.»
Traducción: «Reconocer autorizaciones especiales para las víctimas de delitos que se encuentran en situación administrativa irregular, fundamentadas ante todo en la lógica de la protección.»
Programa de 2023, pág. 43Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reconocer autorizaciones especiales de residencia a las víctimas de delitos que estén en situación administrativa irregular, basadas ante todo en su protección.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Dar residencia propia a migrantes con empleador o pareja abusivos
«Millorar la llei de jurisdicció social per a promoure l'aplicació de procediments de denúncia segura en l'àmbit laboral i facilitar a les persones, els drets de residència de les quals depenen de la seva relació amb l'ocupador, cònjuge o familiar abusiu, la sol·licitud d'una autorització de residència autònoma, o la possibilitat d'obtenir un estatus migratori regular després de sortir de la situació d'abús.»
Traducción: «Mejorar la ley de jurisdicción social para promover la aplicación de procedimientos de denuncia segura en el ámbito laboral y facilitar a las personas cuyos derechos de residencia dependen de su relación con el empleador, cónyuge o familiar abusivo la solicitud de una autorización de residencia autónoma, o la posibilidad de obtener un estatus migratorio regular después de salir de la situación de abuso.»
Programa de 2023, pág. 43Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reformar la ley de la jurisdicción social para facilitar denuncias seguras en el trabajo y que quien depende de un empleador, cónyuge o familiar abusivo para su residencia pueda obtener un permiso propio.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Regularizar a las trabajadoras del hogar en situación irregular
«Aprovar una modificació normativa i/o legislativa necessària per a regularitzar a les treballadores de la llar en situació administrativa irregular.»
Traducción: «Aprobar una modificación normativa y/o legislativa necesaria para regularizar a las trabajadoras del hogar en situación administrativa irregular.»
Programa de 2023, pág. 48Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone los cambios normativos o legales necesarios para regularizar la situación administrativa de las trabajadoras del hogar extranjeras que no tienen permiso.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Suprimir el visado de residencia por comprar inmuebles de 500.000 euros
«Suprimir l’obtenció del visat de residència per compra d’immobles o habitatges per inversions der valor igual o superior a 500.000 euros, previst a la llei 14/2013.»
Traducción: «Suprimir la obtención del visado de residencia por compra de inmuebles o viviendas por inversiones de valor igual o superior a 500.000 euros, previsto en la ley 14/2013.»
Programa de 2023, pág. 115Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone eliminar el visado de residencia que se concede a extranjeros por invertir 500.000 euros o más en inmuebles, la llamada «golden visa» prevista en la Ley 14/2013.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Integración y acceso a servicios
Dar la nacionalidad catalana a los residentes que la quieran
«Una República on seran nacionals totes les persones que habitin a Catalunya en el moment fundacional i que tinguin la voluntat d’adquirir la nacionalitat catalana, així com la ciutadania de la resta dels Països Catalans que ho sol·liciti.»
Traducción: «Una República en la que serán nacionales todas las personas que habiten en Cataluña en el momento fundacional y que tengan la voluntad de adquirir la nacionalidad catalana, así como la ciudadanía del resto de los Países Catalanes que lo solicite.»
Programa de 2023, pág. 37Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Plantea que, en una futura República Catalana, sean nacionales quienes vivan en Cataluña en el momento de su fundación y lo deseen, así como los ciudadanos del resto de los Países Catalanes que lo soliciten.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Crear un itinerario de acogida y acceso a la ciudadanía
«Itinerari d’acollida, d’acomodació i d’accés a la ciutadania, amb un disseny que marqui que el passat mai pugui hipotecar el futur i que l’esforç es valori com a contracte amb el país d’acollida.»
Traducción: «Itinerario de acogida, de acomodación y de acceso a la ciudadanía, con un diseño que marque que el pasado nunca pueda hipotecar el futuro y que el esfuerzo se valore como contrato con el país de acogida.»
Programa de 2023, pág. 37Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Plantea, para una futura República Catalana, un itinerario de acogida y acomodación de las personas que llegan que les permita acceder a la ciudadanía y valore su esfuerzo como un compromiso con el país.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Reconocer el derecho a votar y ser elegido a todos los empadronados
«Reconèixer el dret a vot actiu i passiu a tota la ciutadania, inherent a la persona i, en tot cas, vinculat a la residència reconeguda mitjançant l’empadronament.»
Traducción: «Reconocer el derecho a voto activo y pasivo a toda la ciudadanía, inherente a la persona y, en todo caso, vinculado a la residencia reconocida mediante el empadronamiento.»
Programa de 2023, pág. 37Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reconocer a toda la población el derecho a votar y a presentarse a elecciones, vinculado a la residencia acreditada mediante el empadronamiento.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Conceder la nacionalidad por residencia en un máximo de cinco años
«Derogar la llei d’estrangeria i promoure la llei de mobilitat humana que garanteixi el tracte digne per a totes les persones mitjançant vies legals i segures, que permeti l’obtenció de la nacionalitat per residència amb un màxim real de cinc anys i que flexibilitzi la concessió de permisos de residència.»
Traducción: «Derogar la ley de extranjería y promover la ley de movilidad humana que garantice el trato digno para todas las personas mediante vías legales y seguras, que permita la obtención de la nacionalidad por residencia con un máximo real de cinco años y que flexibilice la concesión de permisos de residencia.»
Programa de 2023, pág. 37Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone que la nueva ley de movilidad humana permita obtener la nacionalidad por residencia en un plazo máximo real de cinco años.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Modificar el reglamento de extranjería para jóvenes migrantes llegados solos
«Fins que no s'aprovi la llei de mobilitat humana, modificació del Reglament de la llei d’estrangeria amb l’objectiu de facilitar les oportunitats, en tots els sentits i, conseqüentment, millorar la inserció social i laboral dels joves migrats sols atesos pel sistema de protecció.»
Traducción: «Hasta que no se apruebe la ley de movilidad humana, modificación del Reglamento de la ley de extranjería con el objetivo de facilitar las oportunidades, en todos los sentidos y, consecuentemente, mejorar la inserción social y laboral de los jóvenes migrados solos atendidos por el sistema de protección.»
Programa de 2023, pág. 37Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Mientras no se apruebe la ley de movilidad humana, propone cambiar el reglamento de extranjería para facilitar la integración social y laboral de los jóvenes que migraron solos y están atendidos por el sistema de protección.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Aplicar las recomendaciones de la CEDAW sobre mujeres migrantes
«Implementar les recomanacions de la CEDAW tractant de transversalizar la perspectiva de gènere en el document per a visibilitzar i reforçar el reconeixement de drets de les dones migrants.»
Traducción: «Implementar las recomendaciones de la CEDAW tratando de transversalizar la perspectiva de género en el documento para visibilizar y reforzar el reconocimiento de derechos de las mujeres migrantes.»
Programa de 2023, pág. 39Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone aplicar las recomendaciones de la CEDAW (comité de la ONU contra la discriminación de la mujer) incorporando la perspectiva de género para reforzar los derechos de las mujeres migrantes.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Garantizar los derechos civiles y políticos de las personas migrantes
«Garantir els drets polítics i civils de les persones migrades. Cal defensar i protegir les llibertats individuals, com per exemple el dret de mobilització, de disposar del propi cos, a la llibertat d'expressió, a no ser jutjat fora d'un procés regular, entre d’altres.»
Traducción: «Garantizar los derechos políticos y civiles de las personas migradas. Hay que defender y proteger las libertades individuales, como por ejemplo el derecho de movilización, de disponer del propio cuerpo, a la libertad de expresión, a no ser juzgado fuera de un proceso regular, entre otros.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone proteger los derechos y libertades de las personas migrantes, como el derecho de manifestación, a decidir sobre su propio cuerpo, a la libertad de expresión y a no ser juzgadas sin un proceso regular.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Ratificar la Convención de la ONU sobre los trabajadores migrantes
«Ratificar la Convenció Internacional sobre la protecció dels Drets de tots els Treballadors Migrants i les seves famílies.»
Traducción: «Ratificar la Convención Internacional sobre la protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migrantes y sus familias.»
Programa de 2023, pág. 41Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone que España ratifique la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familias.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Apoyar el codesarrollo con la participación de las personas migrantes
«Donar suport al codesenvolupament com a via per tal de potenciar i reconèixer la tasca de les persones migrants en la seva triple dimensió: com a agents de desenvolupament amb els seus pobles d'origen, com agents de vigilància que els permeti vetllar pels drets humans en els països del procés de trànsit i com a agents que promoguin la interacció social per afavorir una bona acollida i afavoreixi la cohesió als països de destí com és Catalunya, el País Valencià i les Illes Balears.»
Traducción: «Dar apoyo al codesarrollo como vía para potenciar y reconocer la tarea de las personas migrantes en su triple dimensión: como agentes de desarrollo con sus pueblos de origen, como agentes de vigilancia que les permita velar por los derechos humanos en los países del proceso de tránsito y como agentes que promuevan la interacción social para favorecer una buena acogida y favorezca la cohesión en los países de destino como son Cataluña, el País Valenciano y las Islas Baleares.»
Programa de 2023, pág. 41Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone apoyar el codesarrollo, reconociendo a las personas migrantes como agentes de desarrollo en sus lugares de origen, de vigilancia de los derechos humanos en los países de tránsito y de integración en los de destino.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Garantizar el derecho de cualquier persona a empadronarse
«Adopció de totes les mesures necessàries per a garantir que es compleix amb la legislació que reconeix el dret a empadronar-se a qualsevol persona, independentment de les característiques del seu domicili i de la seva situació administrativa.»
Traducción: «Adopción de todas las medidas necesarias para garantizar que se cumple con la legislación que reconoce el derecho a empadronarse a cualquier persona, independientemente de las características de su domicilio y de su situación administrativa.»
Programa de 2023, pág. 42Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone adoptar medidas para que se cumpla el derecho de cualquier persona a inscribirse en el padrón municipal, sea cual sea su vivienda o su situación administrativa.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Dejar de exigir permiso de residencia para empadronarse en Ceuta y Melilla
«Modificació de les instruccions de la Resolució de la Presidència de l'Institut Nacional d'Estadística i de la Direcció General de Cooperació Autonòmica i Local, per la qual es dicten instruccions tècniques als ajuntaments sobre la gestió del Padró municipal, que actualment obliga a disposar de permís de residència o visat a les persones estrangeres amb residència efectiva a les ciutats autònomes de Ceuta i Melilla per a sol·licitar l'empadronament.»
Traducción: «Modificación de las instrucciones de la Resolución de la Presidencia del Instituto Nacional de Estadística y de la Dirección General de Cooperación Autonómica y Local, por la que se dictan instrucciones técnicas a los ayuntamientos sobre la gestión del Padrón municipal, que actualmente obliga a disponer de permiso de residencia o visado a las personas extranjeras con residencia efectiva en las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla para solicitar el empadronamiento.»
Programa de 2023, pág. 42Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone cambiar las instrucciones del INE a los ayuntamientos que obligan a los extranjeros que viven en Ceuta y Melilla a tener permiso de residencia o visado para empadronarse.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Eliminar la renovación del padrón cada dos años para extranjeros
«Eliminació de l'obligatorietat de renovar l'empadronament cada dos anys per a les persones estrangeres.»
Traducción: «Eliminación de la obligatoriedad de renovar el empadronamiento cada dos años para las personas extranjeras.»
Programa de 2023, pág. 42Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone suprimir la obligación de las personas extranjeras de renovar su inscripción en el padrón municipal cada dos años.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Impedir el uso de los datos del padrón para el control migratorio
«Implementació de protocols que garanteixin la no utilització de les dades del padró amb finalitats de control de la immigració i d'aplicació de les lleis d'estrangeria.»
Traducción: «Implementación de protocolos que garanticen la no utilización de los datos del padrón con finalidades de control de la inmigración y de aplicación de las leyes de extranjería.»
Programa de 2023, pág. 42Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone protocolos que garanticen que los datos del padrón municipal no se usen para controlar la inmigración ni para aplicar las leyes de extranjería.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Reformar el artículo 13 de la Constitución para que voten los migrantes
«Modificar la legislació vigent, entre altres l'article 13 de la Constitució, per a garantir la participació de les persones migrants en la vida pública, eliminant la reciprocitat i inscripció electoral.»
Traducción: «Modificar la legislación vigente, entre otros el artículo 13 de la Constitución, para garantizar la participación de las personas migrantes en la vida pública, eliminando la reciprocidad e inscripción electoral.»
Programa de 2023, pág. 42Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone cambiar las leyes, incluido el artículo 13 de la Constitución, para que las personas migrantes participen en la vida pública, eliminando la exigencia de reciprocidad con su país y de inscripción electoral previa.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Garantizar la representación de las personas migrantes en las instituciones
«Adoptar mesures per a garantir la representativitat en les institucions públiques de les persones migrants.»
Traducción: «Adoptar medidas para garantizar la representatividad en las instituciones públicas de las personas migrantes.»
Programa de 2023, pág. 42Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone adoptar medidas para que las personas migrantes estén representadas en las instituciones públicas.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Basar el discurso público sobre migración en datos contrastados
«Reforçar un discurs públic amb base empírica utilitzant dades contrastades, contextualitzats i no tergiversats sobre la realitat migratòria.»
Traducción: «Reforzar un discurso público con base empírica utilizando datos contrastados, contextualizados y no tergiversados sobre la realidad migratoria.»
Programa de 2023, pág. 42Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone promover un discurso público sobre la realidad migratoria basado en datos contrastados, contextualizados y no tergiversados.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Hacer campañas para fomentar la contratación de personas migrantes
«Realitzar campanyes de sensibilització per a afavorir la contractació i creació d'oportunitats per a la població migrada, augmentant el suport institucional en la mediació laboral amb empreses.»
Traducción: «Realizar campañas de sensibilización para favorecer la contratación y creación de oportunidades para la población migrada, aumentando el apoyo institucional en la mediación laboral con empresas.»
Programa de 2023, pág. 43Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone campañas de sensibilización para favorecer la contratación de la población migrante y más apoyo público a la mediación laboral con empresas.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Impedir que los datos de migrantes irregulares se usen para expulsarlos
«Establir “tallafocs” formals, com a mecanismes de denúncia segura, que impedeixin que es comparteixin les dades personals de persones en situació administrativa irregular amb finalitats de control de la immigració i d'aplicació de les lleis d'estrangeria.»
Traducción: «Establecer “cortafuegos” formales, como mecanismos de denuncia segura, que impidan que se compartan los datos personales de personas en situación administrativa irregular con finalidades de control de la inmigración y de aplicación de las leyes de extranjería.»
Programa de 2023, pág. 43Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone establecer «cortafuegos» formales que impidan compartir los datos personales de personas en situación irregular con fines de control migratorio, para que puedan denunciar con seguridad.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Permitir a migrantes irregulares denunciar la explotación laboral con seguridad
«Garantir mecanismes de denúncia segura per a les persones en situació d'irregularitat administrativa que són víctimes d'abusos i explotació laboral.»
Traducción: «Garantizar mecanismos de denuncia segura para las personas en situación de irregularidad administrativa que son víctimas de abusos y explotación laboral.»
Programa de 2023, pág. 43Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone mecanismos para que las personas en situación administrativa irregular víctimas de abusos y explotación laboral puedan denunciar sin riesgo.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Eliminar el requisito de nacionalidad en puestos de trabajo
«Fomentar la diversitat en l'entorn laboral mitjançant la contractació de persones migrades, habilitant llocs de treball que eliminin dels seus requisits l'obligació de la nacionalitat i s'implementin protocols de contractació inclusiva.»
Traducción: «Fomentar la diversidad en el entorno laboral mediante la contratación de personas migradas, habilitando puestos de trabajo que eliminen de sus requisitos la obligación de la nacionalidad y se implementen protocolos de contratación inclusiva.»
Programa de 2023, pág. 44Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone fomentar la contratación de personas migrantes eliminando el requisito de nacionalidad en puestos de trabajo y aplicando protocolos de contratación inclusiva.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Facilitar la homologación de títulos superiores obtenidos en el extranjero
«Facilitar les homologacions de títols superiors que permetin la inserció laboral en treballs qualificats, flexibilitzant la documentació requerida, difícil d'aconseguir al país d'origen, i reduint el termini de resposta de les sol·licituds i l'import de les taxes.»
Traducción: «Facilitar las homologaciones de títulos superiores que permitan la inserción laboral en trabajos cualificados, flexibilizando la documentación requerida, difícil de conseguir en el país de origen, y reduciendo el plazo de respuesta de las solicitudes y el importe de las tasas.»
Programa de 2023, pág. 44Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone simplificar la homologación de títulos superiores, flexibilizando la documentación difícil de conseguir en el país de origen y reduciendo el plazo de respuesta y el importe de las tasas.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Reconocer la situación de las mujeres migrantes en el sector agrícola
«Garantir el reconeixement de la situació específica de les dones migrants i refugiades i en el sector agrícola.»
Traducción: «Garantizar el reconocimiento de la situación específica de las mujeres migrantes y refugiadas y en el sector agrícola.»
Programa de 2023, pág. 44Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reconocer la situación específica de las mujeres migrantes y refugiadas, y en particular de las que trabajan en el sector agrícola.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Garantizar la sanidad pública a residentes sin exigir 90 días de estancia
«Modificar el Reial decret llei 7/2018 per a vincular el dret a l'atenció sanitària amb càrrec a fons públics a la residència efectiva a l’Estat espanyol, sense atendre un temps mínim d'estada, ni vincular la seva prova exclusivament a l'empadronament, i eliminant l'exigència d'una residència mínima de 90 dies, així com els requisits per a provar la no exportació del dret i la no existència d'un tercer obligat al pagament.»
Traducción: «Modificar el Real Decreto-ley 7/2018 para vincular el derecho a la atención sanitaria con cargo a fondos públicos a la residencia efectiva en el Estado español, sin atender a un tiempo mínimo de estancia, ni vincular su prueba exclusivamente al empadronamiento, y eliminando la exigencia de una residencia mínima de 90 días, así como los requisitos para probar la no exportación del derecho y la no existencia de un tercero obligado al pago.»
Programa de 2023, pág. 44Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reformar el Real Decreto-ley 7/2018 para que la sanidad pública se vincule a la residencia efectiva, sin exigir un mínimo de 90 días ni depender solo del empadronamiento para demostrarla.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Dar sanidad gratuita a los mayores llegados por reagrupación familiar
«Finançament estatal i reconeixement del dret a l'atenció sanitària gratuïta a les persones majors – pares, mares, avis i àvies – que han arribat a l’Estat espanyol fruit d'un procés legal de reagrupació familiar.»
Traducción: «Financiación estatal y reconocimiento del derecho a la atención sanitaria gratuita a las personas mayores –padres, madres, abuelos y abuelas– que han llegado al Estado español fruto de un proceso legal de reagrupación familiar.»
Programa de 2023, pág. 44Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone que el Estado reconozca y financie la atención sanitaria gratuita de padres, madres, abuelos y abuelas que han llegado a España mediante un proceso legal de reagrupación familiar.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Formar al personal sanitario en diversidad y ofrecer intérpretes
«Formar al personal dels centres de salut i hospitals en diversitat i no discriminació i dotar als centres de salut i hospitals de servei d'acompanyament i/o interpretació.»
Traducción: «Formar al personal de los centros de salud y hospitales en diversidad y no discriminación y dotar a los centros de salud y hospitales de servicio de acompañamiento y/o interpretación.»
Programa de 2023, pág. 45Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone formar al personal de centros de salud y hospitales en diversidad y no discriminación, y dotarlos de servicios de acompañamiento o interpretación.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Reconocer derechos sociales y laborales a las trabajadoras sexuales
«Modificar les polítiques d’estrangeria estatals per: a) Combatre de forma efectiva la problemàtica de la trata i explotació d’éssers humans. b) Garantir els drets de les dones treballadores de la llar en situació administrativa irregular que treballen fora del mercat laboral regulat i en condicions d’esclavitud. c) Drets socials i laborals de les treballadores sexuals.»
Traducción: «Modificar las políticas de extranjería estatales para: a) Combatir de forma efectiva la problemática de la trata y explotación de seres humanos. b) Garantizar los derechos de las mujeres trabajadoras del hogar en situación administrativa irregular que trabajan fuera del mercado laboral regulado y en condiciones de esclavitud. c) Derechos sociales y laborales de las trabajadoras sexuales.»
Programa de 2023, pág. 48Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone modificar las políticas estatales de extranjería para reconocer derechos sociales y laborales a las trabajadoras sexuales, además de combatir la trata y proteger a las trabajadoras del hogar en situación irregular.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Permitir a personas trans extranjeras cambiar su sexo y nombre legal
«Assegurar que totes les persones trans refugiades, sol·licitants d’asil i migrants amb residencia legal a l’Estat espanyol puguin rectificar el sexe legal o el nom en la seva documentació.»
Traducción: «Asegurar que todas las personas trans refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes con residencia legal en el Estado español puedan rectificar el sexo legal o el nombre en su documentación.»
Programa de 2023, pág. 51Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone que todas las personas trans refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes con residencia legal puedan rectificar el sexo legal o el nombre en su documentación.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Permitir acreditar el idioma para la nacionalidad en cualquier lengua oficial
«Accedir a l’obtenció de la nacionalitat espanyola mitjançant l’acreditació del nivell de llengua exigit en qualsevol de les llengües oficials de l’Estat i no només del castellà.»
Traducción: «Acceder a la obtención de la nacionalidad española mediante la acreditación del nivel de lengua exigido en cualquiera de las lenguas oficiales del Estado y no solo del castellano.»
Programa de 2023, pág. 122Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone que, para obtener la nacionalidad española, se pueda acreditar el nivel de idioma exigido en cualquiera de las lenguas oficiales del Estado y no solo en castellano.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Financiar la acogida del alumnado recién llegado
«Reconèixer i dotar pressupostàriament l’acollida de l’alumnat nouvingut per garantir la integració satisfactòria en el sistema educatiu i dotar-lo de les competències lingüístiques necessàries per desenvolupament personal i social.»
Traducción: «Reconocer y dotar presupuestariamente la acogida del alumnado recién llegado para garantizar la integración satisfactoria en el sistema educativo y dotarlo de las competencias lingüísticas necesarias para el desarrollo personal y social.»
Programa de 2023, pág. 128Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reconocer y financiar la acogida de los alumnos recién llegados para que se integren en el sistema educativo y adquieran las competencias lingüísticas necesarias.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Asilo, refugio y menores no acompañados
Gestionar los flujos migratorios en el Mediterráneo respetando el derecho de asilo
«Emprendre mesures urgents que reverteixin les conseqüències dels actuals reptes de la Mediterrània, com una gestió dels fluxos migratoris que respecti els drets humans i especialment el dret d’asil.»
Traducción: «Emprender medidas urgentes que reviertan las consecuencias de los actuales retos del Mediterráneo, como una gestión de los flujos migratorios que respete los derechos humanos y especialmente el derecho de asilo.»
Programa de 2023, pág. 14Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Plantea medidas urgentes para una gestión de la llegada de migrantes por el Mediterráneo que respete los derechos humanos y el derecho de asilo.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Avanzar en el Pacto Europeo de Migración y Asilo centrado en derechos humanos
«Vetllar perquè la presidència espanyola del Consell de la UE avanci en el nou Pacte Europeu de Migració i Asil, posant el focus en els drets humans, i en especial al dret al refugi.»
Traducción: «Velar por que la presidencia española del Consejo de la UE avance en el nuevo Pacto Europeo de Migración y Asilo, poniendo el foco en los derechos humanos, y en especial en el derecho al refugio.»
Programa de 2023, pág. 14Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone que la presidencia española del Consejo de la UE impulse el nuevo Pacto Europeo de Migración y Asilo, priorizando los derechos humanos y el derecho al refugio.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Garantizar vías legales y seguras para refugiados y el derecho de asilo
«5. Garantir i defensar vies legals i segures per a qui cerqui refugi tot defensant la vigència i l’actualització dels tractats de protecció internacional i garantint el dret a l’asil.»
Traducción: «5. Garantizar y defender vías legales y seguras para quien busque refugio defendiendo la vigencia y la actualización de los tratados de protección internacional y garantizando el derecho al asilo.»
Programa de 2023, pág. 29Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Plantea defender vías legales y seguras para quienes buscan refugio, actualizar los tratados de protección internacional y garantizar el derecho de asilo.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Modificar el reglamento de extranjería para jóvenes migrantes llegados solos
«Fins que no s'aprovi la llei de mobilitat humana, modificació del Reglament de la llei d’estrangeria amb l’objectiu de facilitar les oportunitats, en tots els sentits i, conseqüentment, millorar la inserció social i laboral dels joves migrats sols atesos pel sistema de protecció.»
Traducción: «Hasta que no se apruebe la ley de movilidad humana, modificación del Reglamento de la ley de extranjería con el objetivo de facilitar las oportunidades, en todos los sentidos y, consecuentemente, mejorar la inserción social y laboral de los jóvenes migrados solos atendidos por el sistema de protección.»
Programa de 2023, pág. 37Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Mientras no se apruebe la ley de movilidad humana, propone cambiar el reglamento de extranjería para facilitar la integración social y laboral de los jóvenes que migraron solos y están atendidos por el sistema de protección.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Abrir vías legales y seguras de entrada para personas desplazadas
«Establir vies legals i segures d'entrada a l’Estat espanyol, per a garantir l’accés a la lliure circulació i al dret d'asil a les persones desplaçades forçosament, davant les vulneracions en l’accés a l’asil i la protecció internacional.»
Traducción: «Establecer vías legales y seguras de entrada al Estado español, para garantizar el acceso a la libre circulación y al derecho de asilo a las personas desplazadas forzosamente, ante las vulneraciones en el acceso al asilo y la protección internacional.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone establecer vías legales y seguras para entrar en España que garanticen el acceso al asilo y a la libre circulación de las personas desplazadas por la fuerza.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Aumentar los visados humanitarios y de reasentamiento para refugiados
«Augmentar considerablement els visats humanitaris i de reassentament que permetin arribar a les persones refugiades de manera segura.»
Traducción: «Aumentar considerablemente los visados humanitarios y de reasentamiento que permitan llegar a las personas refugiadas de manera segura.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone aumentar de forma considerable los visados humanitarios y de reasentamiento para que las personas refugiadas puedan llegar de manera segura.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Priorizar la protección de los menores migrantes solos frente a su devolución
«Reformar l'article 35 de la LO 4/2000 perquè prevalgui la protecció de les i els menors que arriben a l’Estat espanyol sense la companyia d'una persona adulta en lloc de la devolució al seu país de procedència.»
Traducción: «Reformar el artículo 35 de la LO 4/2000 para que prevalezca la protección de las y los menores que llegan al Estado español sin la compañía de una persona adulta en lugar de la devolución a su país de procedencia.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reformar el artículo 35 de la Ley de Extranjería para que, con los menores que llegan sin un adulto, prevalezca su protección en lugar de su devolución al país de origen.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Reformar el procedimiento para determinar la edad de menores migrantes
«Garantir urgentment la reforma del procediment de determinació de l'edat, incorporant els Dictàmens del Comitè dels Drets del Nen i la jurisprudència del Tribunal Suprem, de manera que imperi el principi de protecció del menor.»
Traducción: «Garantizar urgentemente la reforma del procedimiento de determinación de la edad, incorporando los Dictámenes del Comité de los Derechos del Niño y la jurisprudencia del Tribunal Supremo, de manera que impere el principio de protección del menor.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reformar con urgencia el procedimiento para determinar la edad, siguiendo los dictámenes del Comité de los Derechos del Niño y la jurisprudencia del Tribunal Supremo, para que prime la protección del menor.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Presumir la minoría de edad en caso de duda fundada
«Garantir el principi de la presumpció de minoria quan existeixin dubtes fundats després de la pràctica de les proves pertinents. En el cas que la persona menor d'edat compti amb documentació del país d'origen, aquesta documentació ha de ser suficient per a la determinació de l'edat.»
Traducción: «Garantizar el principio de la presunción de minoría cuando existan dudas fundadas después de la práctica de las pruebas pertinentes. En el caso de que la persona menor de edad cuente con documentación del país de origen, esta documentación debe ser suficiente para la determinación de la edad.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone que, si tras las pruebas hay dudas fundadas sobre la edad, se presuma que la persona es menor, y que su documentación del país de origen baste para acreditar su edad.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Unificar en toda España la evaluación de la edad sin pruebas invasivas
«Incloure en l'Avantprojecte de Llei pel qual es regula el Procediment d'Avaluació de l'Edat sistemes unificats a nivell estatal de determinació de l'edat, prioritzant procediments que garanteixin els drets dels nens i les nenes, evitant processos invasius.»
Traducción: «Incluir en el Anteproyecto de Ley por el que se regula el Procedimiento de Evaluación de la Edad sistemas unificados a nivel estatal de determinación de la edad, priorizando procedimientos que garanticen los derechos de los niños y las niñas, evitando procesos invasivos.»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone que la futura ley sobre el procedimiento de evaluación de la edad establezca un sistema común en todo el Estado que proteja los derechos de los niños y evite procesos invasivos.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Reforzar el apoyo psicológico a menores, sobre todo víctimas de tráfico
«Reforçar els recursos de suport psicològic a menors amb necessitats, especialment víctimes de tràfic, garantint la seva atenció en tots els casos (encara en aquelles situacions en les […] quals pugui haver-hi dificultats amb la seva documentació: sense targeta sanitària, sense documentació identificativa, apàtrides…).»
Traducción: «Reforzar los recursos de apoyo psicológico a menores con necesidades, especialmente víctimas de tráfico, garantizando su atención en todos los casos (incluso en aquellas situaciones en las […] que pueda haber dificultades con su documentación: sin tarjeta sanitaria, sin documentación identificativa, apátridas…).»
Programa de 2023, pág. 38Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reforzar la atención psicológica a menores con necesidades, especialmente víctimas de tráfico de personas, garantizándola siempre, también cuando no tengan tarjeta sanitaria ni documentación o sean apátridas.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Adaptar el procedimiento de asilo y la acogida a la infancia
«Garantir que el procediment d'asil i el sistema d'acollida estiguin adaptats a la infància i contemplin el compliment dels seus drets, en particular el seu dret a ser escoltada, informada de manera adaptada i al fet que el seu interès superior sigui prioritzat en totes les decisions que l'afectin.»
Traducción: «Garantizar que el procedimiento de asilo y el sistema de acogida estén adaptados a la infancia y contemplen el cumplimiento de sus derechos, en particular su derecho a ser escuchada, informada de manera adaptada y a que su interés superior sea priorizado en todas las decisiones que la afecten.»
Programa de 2023, pág. 39Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone que el procedimiento de asilo y el sistema de acogida se adapten a los niños, respetando su derecho a ser escuchados e informados de forma comprensible y priorizando su interés superior.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Continuar el plan de respuesta y reparto de menores migrantes
«Donar continuïtat al Pla de resposta davant crisis migratòries per a menors d'edat migrants 2022-2023 amb el repartiment de menors d'edat sota l'enfocament de drets d'infància, amb atenció al respecte de l'interès superior del menor d'edat i el dret a ser escoltat; i la implementació del sistema d'informació comuna integrat previst en el “Model de gestió de contingències migratòries per a la infància i adolescència no acompanyada”.»
Traducción: «Dar continuidad al Plan de respuesta ante crisis migratorias para menores de edad migrantes 2022-2023 con el reparto de menores de edad bajo el enfoque de derechos de infancia, con atención al respeto del interés superior del menor de edad y el derecho a ser escuchado; y la implementación del sistema de información común integrado previsto en el “Modelo de gestión de contingencias migratorias para la infancia y adolescencia no acompañada”.»
Programa de 2023, pág. 39Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone dar continuidad al plan de respuesta ante crisis migratorias para menores 2022-2023, repartiendo a los menores con un enfoque de derechos de la infancia y poniendo en marcha un sistema de información común.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Descentralizar la acogida de refugiados y crear un fondo para financiarla
«Garantir el dret d’asil a les persones refugiades descentralitzant el sistema d’acollida i creant un fons d’acollida per finançar-ho.»
Traducción: «Garantizar el derecho de asilo a las personas refugiadas descentralizando el sistema de acogida y creando un fondo de acogida para financiarlo.»
Programa de 2023, pág. 39Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone garantizar el derecho de asilo descentralizando el sistema de acogida de personas refugiadas y creando un fondo de acogida para financiarlo.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Permitir solicitar asilo en embajadas y consulados
«Garantir l'accés a protecció internacional en la seva dimensió exterior amb mesures com l'aplicació de l'article 38 de la Llei d'Asil en ambaixades i consolats, flexibilitzar els requisits de reagrupació familiar, eliminar els visats de trànsit per a les persones originàries de països en conflicte amb una alta taxa de reconeixement i l'expedició de visats humanitaris a persones susceptibles de rebre protecció internacional, entre altres.»
Traducción: «Garantizar el acceso a protección internacional en su dimensión exterior con medidas como la aplicación del artículo 38 de la Ley de Asilo en embajadas y consulados, flexibilizar los requisitos de reagrupación familiar, eliminar los visados de tránsito para las personas originarias de países en conflicto con una alta tasa de reconocimiento y la expedición de visados humanitarios a personas susceptibles de recibir protección internacional, entre otras.»
Programa de 2023, pág. 39Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone facilitar la protección internacional desde el extranjero aplicando en embajadas y consulados el artículo 38 de la Ley de Asilo y expidiendo visados humanitarios a quienes puedan recibir esa protección.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Eliminar el visado de tránsito para personas de países en conflicto
«Garantir l'accés a protecció internacional en la seva dimensió exterior amb mesures com l'aplicació de l'article 38 de la Llei d'Asil en ambaixades i consolats, flexibilitzar els requisits de reagrupació familiar, eliminar els visats de trànsit per a les persones originàries de països en conflicte amb una alta taxa de reconeixement i l'expedició de visats humanitaris a persones susceptibles de rebre protecció internacional, entre altres.»
Traducción: «Garantizar el acceso a protección internacional en su dimensión exterior con medidas como la aplicación del artículo 38 de la Ley de Asilo en embajadas y consulados, flexibilizar los requisitos de reagrupación familiar, eliminar los visados de tránsito para las personas originarias de países en conflicto con una alta tasa de reconocimiento y la expedición de visados humanitarios a personas susceptibles de recibir protección internacional, entre otras.»
Programa de 2023, pág. 39Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone suprimir el visado de tránsito para personas de países en conflicto con una alta tasa de reconocimiento de protección y flexibilizar los requisitos de reagrupación familiar de quienes la reciben.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Aprobar el reglamento de la Ley de Asilo de 2009
«Dictar el reglament de desenvolupament de la Llei 12/2009 reguladora del dret d'asil i de la protecció subsidiària de manera que es despleguin efectivament els mecanismes per a garantir els drets adquirits per la normativa comunitària.»
Traducción: «Dictar el reglamento de desarrollo de la Ley 12/2009 reguladora del derecho de asilo y de la protección subsidiaria de manera que se desplieguen efectivamente los mecanismos para garantizar los derechos adquiridos por la normativa comunitaria.»
Programa de 2023, pág. 39Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone aprobar el reglamento que desarrolla la Ley 12/2009 de asilo y protección subsidiaria, para hacer efectivos los derechos reconocidos por la normativa europea.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Garantizar el estudio individual de cada solicitud de asilo
«Garantir l'accés al procediment de protecció internacional, a l'estudi individualitzat de cada sol·licitud i al compliment de les garanties degudes i al principi de no devolució.»
Traducción: «Garantizar el acceso al procedimiento de protección internacional, al estudio individualizado de cada solicitud y al cumplimiento de las garantías debidas y al principio de no devolución.»
Programa de 2023, pág. 39Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone asegurar el acceso al procedimiento de protección internacional, que cada solicitud se estudie de forma individual con las garantías debidas y que se respete el principio de no devolución a un país donde la persona corra peligro.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Cambiar la práctica de la Oficina de Asilo y de los consulados
«Aplicar canvis en la pràctica administrativa, especialment de l'Oficina de Refugi i Asil (OAR), així com de les ambaixades i consolats, perquè de manera proactiva despleguin i compleixin les seves obligacions en matèria de protecció internacional dels sol·licitants en l'exterior.»
Traducción: «Aplicar cambios en la práctica administrativa, especialmente de la Oficina de Asilo y Refugio (OAR), así como de las embajadas y consulados, para que de manera proactiva desplieguen y cumplan sus obligaciones en materia de protección internacional de los solicitantes en el exterior.»
Programa de 2023, pág. 39Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone cambios en la Oficina de Asilo y Refugio (OAR) y en embajadas y consulados para que cumplan de forma activa sus obligaciones con quienes piden protección internacional desde el extranjero.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Mejorar las instalaciones y la asistencia a quienes piden asilo en frontera
«Dedicar tots els recursos econòmics i humans necessaris per a millorar les instal·lacions i les condicions d'estada de les persones sol·licitants de protecció internacional que presenten una sol·licitud d'asil en frontera i assegurar que reben informació, assistència jurídica i d'intèrpret de qualitat per a garantir els principis de seguretat jurídica, d'igualtat davant la llei i d'equitat.»
Traducción: «Dedicar todos los recursos económicos y humanos necesarios para mejorar las instalaciones y las condiciones de estancia de las personas solicitantes de protección internacional que presentan una solicitud de asilo en frontera y asegurar que reciben información, asistencia jurídica y de intérprete de calidad para garantizar los principios de seguridad jurídica, de igualdad ante la ley y de equidad.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone destinar los recursos necesarios a mejorar las instalaciones y condiciones de estancia de quienes solicitan asilo en la frontera y garantizarles información, asistencia jurídica e intérprete de calidad.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Mantener de forma permanente los centros CREADE abiertos por Ucrania
«Mantenir els CREADE (Centres de Recepció, Atenció i Derivació), posats en marxa en resposta a l'emergència a Ucraïna com a espais de registre, documentació i accés al procediment, com una estructura fixa del sistema d'asil.»
Traducción: «Mantener los CREADE (Centros de Recepción, Atención y Derivación), puestos en marcha en respuesta a la emergencia en Ucrania como espacios de registro, documentación y acceso al procedimiento, como una estructura fija del sistema de asilo.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone convertir en estructura fija del sistema de asilo los CREADE, centros de recepción, atención y derivación abiertos ante la emergencia de Ucrania para registrar y documentar a los solicitantes.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Aumentar las plazas de reasentamiento y coordinar la acogida de refugiados
«Augmentar les places disponibles per al reassentament, establir una major coordinació amb Comunitats Autònomes i Ens locals, així com amb el Tercer Sector, en l'acolliment de persones re-assentades, i d'aquelles que accedeixin a protecció internacional per altres vies.»
Traducción: «Aumentar las plazas disponibles para el reasentamiento, establecer una mayor coordinación con Comunidades Autónomas y Entes locales, así como con el Tercer Sector, en la acogida de personas reasentadas, y de aquellas que accedan a protección internacional por otras vías.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone ampliar las plazas para reasentar refugiados y coordinar mejor su acogida con las comunidades autónomas, los entes locales y las entidades sociales.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Crear un protocolo para detectar solicitantes de asilo vulnerables
«Crear un protocol de detecció de situacions de vulnerabilitat que garanteixi les mesures necessàries per a assegurar tant l'assessoria jurídica com l'acompanyament mèdic, psicològic i social des de l'inici del procediment i al llarg de totes les seves fases.»
Traducción: «Crear un protocolo de detección de situaciones de vulnerabilidad que garantice las medidas necesarias para asegurar tanto la asesoría jurídica como el acompañamiento médico, psicológico y social desde el inicio del procedimiento y a lo largo de todas sus fases.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone un protocolo para detectar situaciones de vulnerabilidad que garantice asesoría jurídica y acompañamiento médico, psicológico y social desde el inicio y durante todo el procedimiento.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Reformar el reglamento del estatuto de apátrida
«Reformar el Reglament de reconeixement de l'estatut d'apàtrida perquè cobreixi les necessitats de protecció de les persones sol·licitants de l'estatut d'apàtrida des d'una perspectiva de drets humans.»
Traducción: «Reformar el Reglamento de reconocimiento del estatuto de apátrida para que cubra las necesidades de protección de las personas solicitantes del estatuto de apátrida desde una perspectiva de derechos humanos.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reformar el reglamento para reconocer como apátrida (persona sin nacionalidad de ningún país) de modo que cubra las necesidades de protección de quienes lo solicitan, con enfoque de derechos humanos.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Prevenir la violencia sexual y de género en el sistema de acogida
«Reforçar les condicions d'acolliment que tinguin en compte les qüestions de gènere i elabori mesures sòlides de prevenció i resposta a la violència sexual i de gènere en el propi sistema d'acolliment, tal i com indiquen les Recomanacions del Comitè de les Nacions Unides sobre l’Eliminació de Totes les Formes de Discriminació contra les Dones de 2023.»
Traducción: «Reforzar las condiciones de acogida que tengan en cuenta las cuestiones de género y elabore medidas sólidas de prevención y respuesta a la violencia sexual y de género en el propio sistema de acogida, tal y como indican las Recomendaciones del Comité de las Naciones Unidas sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer de 2023.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone reforzar la acogida con perspectiva de género y adoptar medidas de prevención y respuesta ante la violencia sexual y de género dentro del propio sistema de acogida, como recomienda la ONU.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Formar a los profesionales del asilo en persecución por motivos de género
«Adoptar directrius i capacitar adequadament a les i els professionals del sistema d'asil sobre la persecució de dones per motius de gènere per a garantir procediments fronterers efectius i accelerats i l'avaluació adequada de les sol·licituds d'asil.»
Traducción: «Adoptar directrices y capacitar adecuadamente a las y los profesionales del sistema de asilo sobre la persecución de mujeres por motivos de género para garantizar procedimientos fronterizos efectivos y acelerados y la evaluación adecuada de las solicitudes de asilo.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone adoptar directrices y formar a los profesionales del sistema de asilo sobre la persecución de mujeres por motivos de género, para evaluar bien sus solicitudes de asilo.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Dotar de medios los procedimientos de solicitud de protección internacional
«Exigir els mitjans per a promoure la seguretat jurídica en els procediments administratius de sol·licitud de protecció internacional i subsanar la bretxa d’implementació de la normativa d’asil.»
Traducción: «Exigir los medios para promover la seguridad jurídica en los procedimientos administrativos de solicitud de protección internacional y subsanar la brecha de implementación de la normativa de asilo.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Pide medios para dar seguridad jurídica a los procedimientos administrativos de solicitud de protección internacional y para aplicar plenamente la normativa de asilo.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Garantizar la función notarial de los consulados para solicitantes de asilo
«S’ha de vetllar pel compliment de la funció notarial consular amb la finalitat que les persones en necessitat de protecció internacional tinguin accés a un recurs efectiu.»
Traducción: «Se debe velar por el cumplimiento de la función notarial consular con la finalidad de que las personas en necesidad de protección internacional tengan acceso a un recurso efectivo.»
Programa de 2023, pág. 40Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone vigilar que los consulados ejerzan su función notarial (dar fe de documentos y trámites) para que quienes necesitan protección internacional tengan acceso a un recurso efectivo.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Garantizar el asilo a personas perseguidas por ser LGTBI
«Garantir el dret d’asil a les persones LGTBI refugiades que als seus països d’origen són perseguides per la seva orientació sexual o identitat de gènere.»
Traducción: «Garantizar el derecho de asilo a las personas LGTBI refugiadas que en sus países de origen son perseguidas por su orientación sexual o identidad de género.»
Programa de 2023, pág. 51Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone garantizar el derecho de asilo a las personas LGTBI refugiadas que son perseguidas en sus países por su orientación sexual o identidad de género.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Dar recursos a los territorios que acogen a menores migrantes solos
«Exigir a l’Estat transparència, informació i recursos per a aquells territoris que acullen amb garanties infants i joves migrats sols, per tal d’agilitzar processos i planificar l’arribada i l’atenció que garanteixi la integració d’aquests joves.»
Traducción: «Exigir al Estado transparencia, información y recursos para aquellos territorios que acogen con garantías a niños y jóvenes migrados solos, para agilizar procesos y planificar la llegada y la atención que garantice la integración de estos jóvenes.»
Programa de 2023, pág. 59Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone exigir al Estado transparencia, información y recursos para los territorios que acogen a niños y jóvenes migrantes no acompañados, para planificar su llegada, atención e integración.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Otras propuestas de inmigración
Defender los derechos humanos en el Pacto Europeo de Migración y Asilo
«Defensar en les negociacions del Pacte Europeu de Migració i Asil l'aposta pel ple respecte dels drets humans en tots els mecanismes contemplats.»
Traducción: «Defender en las negociaciones del Pacto Europeo de Migración y Asilo la apuesta por el pleno respeto de los derechos humanos en todos los mecanismos contemplados.»
Programa de 2023, pág. 41Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone defender, en las negociaciones del Pacto Europeo de Migración y Asilo, el pleno respeto de los derechos humanos en todos los mecanismos que incluya.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.
Combatir el tráfico de mujeres migrantes para trabajo forzoso
«Prevenir i combatre el tràfic de dones migrants que es converteixen en víctimes del treball forçós, assegurant també l'aplicació del principi de no devolució per a garantir la protecció contra la violència de gènere.»
Traducción: «Prevenir y combatir el tráfico de mujeres migrantes que se convierten en víctimas del trabajo forzoso, asegurando también la aplicación del principio de no devolución para garantizar la protección contra la violencia de género.»
Programa de 2023, pág. 44Explicación sencillaOcultar la explicación
En pocas palabras: Propone prevenir y combatir el tráfico de mujeres migrantes sometidas a trabajo forzoso, aplicando el principio de no devolución a su país para protegerlas de la violencia de género.
Resumen de 29N hecho con inteligencia artificial a partir de la cita.