«lenguas oficiales»
Las 13 propuestas del programa de ERC de 2026 cuya cita usa esta expresión, una de las que más distinguen su programa del de los demás partidos. Cómo se calcula
Aprobar una Ley del plurilingüismo para proteger las lenguas cooficiales
«Aprovar una Llei del plurilingüisme per reforçar els drets lingüístics i garantir una protecció més efectiva de les llengües oficials diferents del castellà.»
Traducción: «Aprobar una Ley del plurilingüismo para reforzar los derechos lingüísticos y garantizar una protección más efectiva de las lenguas oficiales diferentes del castellano.»
Programa de 2026, pág. 9Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone aprobar una Ley del plurilingüismo que refuerce los derechos lingüísticos y proteja mejor las lenguas oficiales distintas del castellano.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Garantizar el trato con las instituciones del Estado en cualquier lengua oficial
«Cal garantir que qualsevol ciutadà es pugui relacionar amb totes les institucions de l’Estat en qualsevol llengua oficial, amb plena validesa jurídica, independentment del lloc on sigui.»
Traducción: «Hay que garantizar que cualquier ciudadano se pueda relacionar con todas las instituciones del Estado en cualquier lengua oficial, con plena validez jurídica, independientemente del lugar donde esté.»
Programa de 2026, pág. 9Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone garantizar que cualquier ciudadano pueda dirigirse a todas las instituciones del Estado en cualquier lengua oficial, con plena validez jurídica y esté donde esté.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Permitir que las administraciones se comuniquen con el Estado en lenguas cooficiales
«També cal fer possible que les administracions públiques dels territoris amb llengües oficials diferents del castellà es relacionin entre si i amb l’Administració General de l’Estat en aquestes llengües.»
Traducción: «También hay que hacer posible que las administraciones públicas de los territorios con lenguas oficiales diferentes del castellano se relacionen entre sí y con la Administración General del Estado en estas lenguas.»
Programa de 2026, pág. 9Explicación sencillaOcultar la explicación
Plantea que las administraciones de los territorios con lengua oficial propia puedan comunicarse entre sí y con la Administración General del Estado en esas lenguas.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Exigir la lengua cooficial a los empleados del Estado en cada territorio
«La llei ha de regular l’ús de les llengües oficials en els procediments administratius; exigir el coneixement de les llengües oficials pròpies de cada territori als treballadors de l’Administració de l’Estat (cossos policials, administració de justícia i tributària...); incorporar criteris lingüístics en la contractació pública; garantir la presència de les llengües oficials en l’etiquetatge; reforçar el paper de les llengües pròpies com a llengües vehiculars de l’ensenyament, i establir quotes mínimes de programació radiofònica en les llengües oficials diferents del castellà.»
Traducción: «La ley debe regular el uso de las lenguas oficiales en los procedimientos administrativos; exigir el conocimiento de las lenguas oficiales propias de cada territorio a los trabajadores de la Administración del Estado (cuerpos policiales, administración de justicia y tributaria...); incorporar criterios lingüísticos en la contratación pública; garantizar la presencia de las lenguas oficiales en el etiquetado; reforzar el papel de las lenguas propias como lenguas vehiculares de la enseñanza, y establecer cuotas mínimas de programación radiofónica en las lenguas oficiales diferentes del castellano.»
Programa de 2026, pág. 9Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone que la ley exija a los trabajadores de la Administración del Estado (policía, justicia, Hacienda) conocer la lengua oficial propia del territorio donde trabajan.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Incluir criterios lingüísticos en la contratación pública
«La llei ha de regular l’ús de les llengües oficials en els procediments administratius; exigir el coneixement de les llengües oficials pròpies de cada territori als treballadors de l’Administració de l’Estat (cossos policials, administració de justícia i tributària...); incorporar criteris lingüístics en la contractació pública; garantir la presència de les llengües oficials en l’etiquetatge; reforçar el paper de les llengües pròpies com a llengües vehiculars de l’ensenyament, i establir quotes mínimes de programació radiofònica en les llengües oficials diferents del castellà.»
Traducción: «La ley debe regular el uso de las lenguas oficiales en los procedimientos administrativos; exigir el conocimiento de las lenguas oficiales propias de cada territorio a los trabajadores de la Administración del Estado (cuerpos policiales, administración de justicia y tributaria...); incorporar criterios lingüísticos en la contratación pública; garantizar la presencia de las lenguas oficiales en el etiquetado; reforzar el papel de las lenguas propias como lenguas vehiculares de la enseñanza, y establecer cuotas mínimas de programación radiofónica en las lenguas oficiales diferentes del castellano.»
Programa de 2026, pág. 9Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone que la ley incorpore criterios relacionados con las lenguas oficiales en la contratación pública, es decir, en los contratos que las administraciones firman con empresas.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Garantizar las lenguas oficiales en el etiquetado de productos
«La llei ha de regular l’ús de les llengües oficials en els procediments administratius; exigir el coneixement de les llengües oficials pròpies de cada territori als treballadors de l’Administració de l’Estat (cossos policials, administració de justícia i tributària...); incorporar criteris lingüístics en la contractació pública; garantir la presència de les llengües oficials en l’etiquetatge; reforçar el paper de les llengües pròpies com a llengües vehiculars de l’ensenyament, i establir quotes mínimes de programació radiofònica en les llengües oficials diferents del castellà.»
Traducción: «La ley debe regular el uso de las lenguas oficiales en los procedimientos administrativos; exigir el conocimiento de las lenguas oficiales propias de cada territorio a los trabajadores de la Administración del Estado (cuerpos policiales, administración de justicia y tributaria...); incorporar criterios lingüísticos en la contratación pública; garantizar la presencia de las lenguas oficiales en el etiquetado; reforzar el papel de las lenguas propias como lenguas vehiculares de la enseñanza, y establecer cuotas mínimas de programación radiofónica en las lenguas oficiales diferentes del castellano.»
Programa de 2026, pág. 9Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone que la ley garantice la presencia de las lenguas oficiales en el etiquetado de los productos.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Reforzar las lenguas propias como lenguas vehiculares de la enseñanza
«La llei ha de regular l’ús de les llengües oficials en els procediments administratius; exigir el coneixement de les llengües oficials pròpies de cada territori als treballadors de l’Administració de l’Estat (cossos policials, administració de justícia i tributària...); incorporar criteris lingüístics en la contractació pública; garantir la presència de les llengües oficials en l’etiquetatge; reforçar el paper de les llengües pròpies com a llengües vehiculars de l’ensenyament, i establir quotes mínimes de programació radiofònica en les llengües oficials diferents del castellà.»
Traducción: «La ley debe regular el uso de las lenguas oficiales en los procedimientos administrativos; exigir el conocimiento de las lenguas oficiales propias de cada territorio a los trabajadores de la Administración del Estado (cuerpos policiales, administración de justicia y tributaria...); incorporar criterios lingüísticos en la contratación pública; garantizar la presencia de las lenguas oficiales en el etiquetado; reforzar el papel de las lenguas propias como lenguas vehiculares de la enseñanza, y establecer cuotas mínimas de programación radiofónica en las lenguas oficiales diferentes del castellano.»
Programa de 2026, pág. 9Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone que la ley refuerce el papel de las lenguas propias de cada territorio como lenguas vehiculares, es decir, las que se usan para dar las clases.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Fijar cuotas mínimas de radio en lenguas oficiales distintas del castellano
«La llei ha de regular l’ús de les llengües oficials en els procediments administratius; exigir el coneixement de les llengües oficials pròpies de cada territori als treballadors de l’Administració de l’Estat (cossos policials, administració de justícia i tributària...); incorporar criteris lingüístics en la contractació pública; garantir la presència de les llengües oficials en l’etiquetatge; reforçar el paper de les llengües pròpies com a llengües vehiculars de l’ensenyament, i establir quotes mínimes de programació radiofònica en les llengües oficials diferents del castellà.»
Traducción: «La ley debe regular el uso de las lenguas oficiales en los procedimientos administrativos; exigir el conocimiento de las lenguas oficiales propias de cada territorio a los trabajadores de la Administración del Estado (cuerpos policiales, administración de justicia y tributaria...); incorporar criterios lingüísticos en la contratación pública; garantizar la presencia de las lenguas oficiales en el etiquetado; reforzar el papel de las lenguas propias como lenguas vehiculares de la enseñanza, y establecer cuotas mínimas de programación radiofónica en las lenguas oficiales diferentes del castellano.»
Programa de 2026, pág. 9Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone que la ley establezca cuotas mínimas de programación de radio en las lenguas oficiales distintas del castellano.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Reclamar la oficialidad del catalán, el occitano y la lengua de signos catalana en la UE
«Instar l’Estat espanyol a mantenir i lluitar la petició perquè el català, l’occità i la llengua de signes catalana siguin llengües oficials a la Unió Europea i de treball al Parlament Europeu.»
Traducción: «Instar al Estado español a mantener y luchar la petición para que el catalán, el occitano y la lengua de signos catalana sean lenguas oficiales en la Unión Europea y de trabajo en el Parlamento Europeo.»
Programa de 2026, pág. 9Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone pedir al Estado que mantenga la petición para que el catalán, el occitano y la lengua de signos catalana sean oficiales en la Unión Europea y de trabajo en el Parlamento Europeo.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Reservar al menos el 50 % de las obras europeas emitidas a lenguas oficiales
«Almenys el 50 % del temps d’emissió dedicat a obres audiovisuals europees es reservarà a obres en les llengües oficials de l’Estat o de les Comunitats Autònomes.»
Traducción: «Al menos el 50 % del tiempo de emisión dedicado a obras audiovisuales europeas se reservará a obras en las lenguas oficiales del Estado o de las Comunidades Autónomas.»
Programa de 2026, pág. 13Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone que al menos la mitad del tiempo de emisión dedicado a obras audiovisuales europeas se reserve a obras en las lenguas oficiales del Estado o de las comunidades autónomas.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Reservar en TVE un mínimo del 25 % a producciones en lenguas cooficiales
«Almenys el 50 % del temps d’emissió dedicat a obres audiovisuals europees es reservarà a obres en les llengües oficials de l’Estat o de les Comunitats Autònomes. En aquest marc, TVE reservarà un mínim del 25 % d’aquestes obres a produccions en les llengües oficials diferents del castellà.»
Traducción: «Al menos el 50 % del tiempo de emisión dedicado a obras audiovisuales europeas se reservará a obras en las lenguas oficiales del Estado o de las Comunidades Autónomas. En este marco, TVE reservará un mínimo del 25 % de estas obras a producciones en las lenguas oficiales diferentes del castellano.»
Programa de 2026, pág. 13Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone que TVE reserve como mínimo el 25 % de las obras europeas en lenguas oficiales a producciones en lenguas oficiales distintas del castellano.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Obligar a las plataformas a reservar el 35 % del catálogo a obras europeas
«Així mateix, les plataformes de televisió i de vídeo a petició reservaran a obres europees almenys el 35 % del seu catàleg, i les televisions públiques hauran de destinar un 25 % del finançament anticipat d’obra audiovisual europea a obres en les llengües oficials diferents del castellà.»
Traducción: «Asimismo, las plataformas de televisión y de vídeo a la carta reservarán a obras europeas al menos el 35 % de su catálogo, y las televisiones públicas deberán destinar un 25 % de la financiación anticipada de obra audiovisual europea a obras en las lenguas oficiales diferentes del castellano.»
Programa de 2026, pág. 13Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone que las plataformas de televisión y de vídeo a la carta reserven al menos el 35 % de su catálogo a obras europeas.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.
Destinar el 25 % de la financiación audiovisual de televisiones públicas a lenguas cooficiales
«Així mateix, les plataformes de televisió i de vídeo a petició reservaran a obres europees almenys el 35 % del seu catàleg, i les televisions públiques hauran de destinar un 25 % del finançament anticipat d’obra audiovisual europea a obres en les llengües oficials diferents del castellà.»
Traducción: «Asimismo, las plataformas de televisión y de vídeo a la carta reservarán a obras europeas al menos el 35 % de su catálogo, y las televisiones públicas deberán destinar un 25 % de la financiación anticipada de obra audiovisual europea a obras en las lenguas oficiales diferentes del castellano.»
Programa de 2026, pág. 13Explicación sencillaOcultar la explicación
Propone que las televisiones públicas dediquen un 25 % de la financiación anticipada de obra audiovisual europea a obras en lenguas oficiales distintas del castellano.
Explicación escrita por 29N con inteligencia artificial a partir de la cita.